
Новый сайт, вики и кабинет на девяти языках
Сайт Reborn заговорил на 9 языках: вики с тысячами предметов, монстров и заданий, классы, расы, календарь ивентов и личный кабинет.
У Reborn появился свой дом в сети. Мы собрали новый сайт в тёмном королевском стиле, с артом героев по кадрам из настоящего клиента. И сразу открыли его на девяти языках.
Девять языков
Английский, русский, бразильский португальский, немецкий, французский, испанский, польский, турецкий и итальянский. Переведены весь интерфейс, страницы о сервере, классах и расах и гайды вики. Сайт никогда не перебрасывает вас на другой язык сам: если браузер просит другой, внизу появится подсказка, а выбор останется за вами.
Карточки вики пока на английском, как названия в игровом клиенте.
Что на сайте
- Вики, собранная прямо из игровых данных: около 25 тысяч предметов, почти 2,9 тысячи монстров и боссов, 19 подземелий с боссами, больше 8,5 тысяч заданий и 11 ремёсел с рецептами. Всё связано ссылками: из предмета можно перейти к рецепту или монстру, который его роняет.
- Классы и расы: отдельная страница для каждого из 9 классов и 6 рас.
- Календарь ивентов: что идёт сейчас и что начнётся скоро.
- Рейтинг героев, по классам и расам.
- Личный кабинет: ваши герои, история и награды.
- Страницы о сервере и об игре на Mac.
Сайт лёгкий и быстрый, хорошо смотрится и на телефоне.
Что ещё впереди
Переводы мы будем продолжать шлифовать. Носители языков их пока не вычитывали, поэтому где-то фраза может звучать неуклюже.
Начните с вики, загляните в календарь ивентов и кабинет.
Ещё в хронике
Forsaken World на Mac: готовим версиюИгра 2011 года для Windows запустилась на Mac с Apple Silicon. Рассказываем, что уже работает и что ещё доделываем.
Свой лаунчер: обновления без нервовЛаунчер Reborn докачивает обновления с места обрыва, сам чинит файлы и показывает новости и статус сервера прямо в окне.
Игра заговорит по-русскиСобрали русскую версию игрового клиента: задания, предметы, умения и окна. Язык можно будет выбрать в лаунчере.